Diario de Neopia - Editorial #636


Llegamos a la mitad de marzo. Fue una semana tranquila que, como siempre, finaliza con el equipo de TNT respondiendo a las preguntas de sus usuarios en una nueva editorial (que por cierto, es la #20 en nuestro archivo de traducciones). Esto es lo mejor de la edición en inglés del viernes 14 de marzo de 2014 del Diario de Neopia.

EDITORIAL #636

¿La galería de arte acepta arte de uñas, siempre y cuando sea relacionado a Neopets? ~numuh_1
¡Sip! La galería de arte acepta una amplia gama de arte. Mientras sea arte visual y sea relacionado a Neopets, ¡nos encantaría verlo!
A veces la palabra "arte" puede hacernos pensar inmediatamente en dibujos, pero ciertamente no es la única forma de arte que existe. La galería de arte acepta una gran cantidad de diferentes formas de expresión artística y podemos intentar participar con una en la que seamos buenos.

Aunque si el arte no es lo tuyo... también hay otros concursos.
¡Hey, TNT! Recuerdo haber leído que los Neopets con errores serán removidos... eventualmente. ¿Esto aplica para los Draiks del 9-9-9? Es algo que me he estado preguntando por un tiempo. Su ayuda sería muy apreciada. xD Además, ¿podrían remover mi nombre de usuario? ~nombre de usuario removido 
No, nuestra respuesta fue más referente a errores extraños como estadísticas negativas y esas cosas, y era que serían reparados. Los Neopets no serán removidos, y tampoco lo serán los Draiks creados por error.
Recapitulando, se les llama Draiks del 9-9-9 a los Draiks que fueron creados el 9 de septiembre de 2009, día en que hubo un error y por unos minutos fue posible crear un Draik mediante la página de Crea un Neopet, algo que no es posible normalmente ya que los Draiks son obtenidos de otra forma. Puedes saber más sobre esto leyendo nuestra Guía de Cómo crear un Draik.


Soy muy exclusivo ;)
¿¡¿Los Neocréditos son un "bien" o un "servicio"?!? Nunca había usado PayPal para comprar NC. :) (Por favor quiten mi nombre de usuario) ~nombre de usuario removido
WOAH, woah, ALTO. Si estás comprando Neocréditos vía PayPal y estás viendo una pantalla que te pregunta si es un bien o un servicio, entonces no nos los estás comprando a nosotros. O_o Sólo se te mostrará esa pantalla si estás enviando dinero a alguien voluntariamente. Comprarnos a nosotros directamente funciona como un carrito de compras normal donde sólo ingresas la información de pago y completas la transacción. Entonces, estás siendo estafado, o estás haciendo una transacción muy riesgosa con algún comerciante que no controlamos o avalamos, y deberías pensar dos (o tres) veces si es una buena idea.
Si donde vives las Tarjetas de Neocréditos no están a la venta, o simplemente prefieres comprar NC por Internet por medio de PayPal, recuerda que la única manera oficial y segura de hacerlo es a través de Neopets.com, más específicamente, a través de esta página. Hay personas que venden códigos y tarjetas en otros sitios de ventas por Internet y, aunque algunos son honestos, siempre hay estafadores que sólo buscan obtener información bancaria y datos personales. ¡Ten mucho cuidado!


Reportar a esas personas es la mejor manera de acabar con ellas.
Entonces, ¿cuántos Petpets hay exactamente? ~lizardlover70
Incluyendo todas las variaciones de colores, hay actualmente 3,207 Petpets en nuestra base de datos.

Y aún así hay quienes no tienen ninguno.
 ¡Hey, TNT! En la editorial de la semana pasada, recuerdo haber visto la respuesta "LAS HADAS NO FUNCIONAN DE ESA MANERA" que contestaba a una pregunta sobre las hadas masculinas. ¿Es quizá una referencia a Futurama, en la que Morbo dice "LOS MOLINOS DE VIENTO NO FUNCIONAN ASÍ"? Hago este posible acto de conexión porque recuerdo haber visto en algún lugar que snarkie era una fan de Futurama y otro fan puede tener esperanzas siempre. ~pawz_pawz 
Hahaha, ¡buen ojo! Y sí, snarkie es una "gran nerd de Futurama". De hecho, ¡le están haciendo una réplica de la nave Planet Express que luce muy bien! Veremos si podemos mostrarles fotos de ella una vez que esté completada y se la envíen. :)


¿Quién dijo que Sloth era lo único con lo que estaba obsesionada?
Me gustaría elogiar al artista que diseñó la "Gelatina apestosa". Es el objeto más hermoso de Neopia y realmente es una inspiración para mí. ~j3nnard
Hahaha. Ese es un objeto de uno de esos días en los que los artistas se toman un descanso. Fue dibujado por un miembro del staff que ciertamente no es un artista, ¡pero que, no obstante, hizo un valiente esfuerzo!

Yo insisto. Hay otras cosas que hacer si el arte no es lo tuyo.


D L M M J V S
1 2 3 4 5
6 7 9 10 11 12
13 14 15 16 17 19
20 21 22 23 25 26
27 28 30 31


- Agosto -


Mes de esconderse







Cargando buscador...