Diario de Neopia - Editorial #640

Bueno luego del reacomodamiento del staff de iNeovia por fin pudimos volver a trabajar en la traducción de las editoriales, oh ¿no sabes lo que es? aquí lo explican muy bien :). No sabemos aún quién será el encargado definitivo, pero por el momento iremos actualizando esta sección tan informativa e importante hasta que nuevamente vaya a la par con cada publicación del diario en inglés. Esta edición es de hace varias semanas, sin embargo, las inquietudes por el momento siguen rondando los nuevos Eventos Aleatorios (EA) mayormente y algunos otros detalles sobre contenido, veamos que respondió TNT a estas y otras inquietudes. Esto es lo mejor de la edición en inglés del viernes 11 de Abril del 2014 del Diario de Neopia

EDITORIAL #640


¿Necesitamos cambiar nuestras contraseñas debido al error "Heartbleed" que ha afectado a tantos sitios web? ~klaute
No hay una necesidad específica de cambiar tu contraseña debido al "Heartbleed", pero siempre es buena idea cambiar la contraseña regularmente de todos modos. Además, ¡asegúrense de utilizar diferentes contraseñas para distintos sitios!
El error "Heartbleed", o por su traducción: "corazón sangrante", fue un fallo en la seguridad de un certificado que dejaba vulnerable a toda la seguridad https (correos, cuentas, facebooks, etc.) fue un error a nivel mundial y provocó mucho temor por el bienestar de todos los datos informáticos que tenían asociados las personas, puedes saber más sobre ello aquí. Por suerte ya fue corregido y no debemos preocuparnos por esto, sin embargo al parecer no afectó a Neopets como a otros pocos sitios y, de todos modos, siempre es recomendable cambiar tu contraseña si tienes dudas o cada cierto tiempo, ademñas de mantener actualizado tu navegador.

 
Fue un susto mayúsculo... fiuff
¿Por qué Lawyerbot se fue? Pensé que le gustaba trabajar con ustedes. ¿Es acaso por JumpStart? ~taystar07
Lawyerbot es técnicamente un empleado de Nickelodeon y JumpStart tiene su propio consejo general, por lo que Lawyerbot no está haciendo la transición con nosotros. Sin embargo, él todavía viene y trata de conseguir que no retiremos todos los objetos de su SDB para que pueda convertirse en un Neomillionario.
 
No podré ir con ustedes, chicos :(
¡Hola! En primer lugar, un gran agradecimiento por el reciente evento en Moltara y la nueva visita diaria. En segundo lugar, ¿podrían reactivar el Evento Aleatorio donde se puede encontrar chatarra y piedra en la Ciudad de Moltara? Gracias de nuevo y saludos cordiales. ~star__searcher
Sip, estamos investigando esto. Esos eran especiales y no se pueden utilizar en el nuevo sistema. Probablemente volveremos a activarlos como estaban (por lo que lucirán viejos), ¡pero nosotros les haremos saber si esto cambia!
 
Por eso era tan difícil de encontrar, ahora están sobrevalorados.
Hola, TNT. Me he comprado una pequeña y linda Petpet Nuk para mi pequeño guisante y hay una real falta de colores disponibles para ellos. Mi Nuk dice que tener disponibles los colores Hada e Isla la harían muy feliz, ¡de verdad! ~nycflowergirl
Oh, estamos de acuerdo en que esos serían excelentes colores, Nuk. Vamos a ponerlos en una solicitud al Departamento de Contenidos.
 
Tendré colores nuevos, ¡Yey!
*lanza múltiples Carnes Viejas y Rancias* ¡TNT! Desde que se cambiaron los Eventos al Azar, he ganado varias veces jugando Tesoro del Pawkeet Negro y TODAVÍA no tengo mi avatar existente favorito (Aisha Pirata). Además, he estado buscando en las tablas y he notado que nadie ha informado de conseguir el avatar en el último mes mas o menos (por lo menos, ¡que yo sepa!) Por favor, asegúrenme que el Evento Aleatorio que te da el avatar sigue funcionando, porque realmente me gusta dormir por la noche. Si no, voy a tener a mi médico aprovechándose de mi factura por medicamentos para dormir en su oficina central. ¡Gracias! ~thighguy678La mayoría de los avatares se otorgan utilizando un sistema completamente independiente que tan-sólo-se-parecen a los Eventos Aleatorios. (Shhhhh. ..) El Aisha Pirata no se habría visto afectado por la actualización de los Eventos Aleatorios, pero ésto nos hizo revisarlo por si acaso y está funcionando normalmente. Es realmente raro. ¡Frotaremos una barriga de Schnelly para la buena suerte en tu nombre!
 
¡Buena suerte!
¿Ustedes, chicos, considerarían agregar una forma sencilla y sin riesgos para hacer una triple-transferencia de pets? Sé que yo y muchos otros intercambiadores de pets estarían eternamente agradecidos. Asimismo, si bien estamos hablando de transferencias, ¿qué tal un EA que proporcione una transferencia adicional durante un mes? xD ~chedeli
Tres vías de intercambio de Neopets no es algo que apoyamos, ni tenemos la intención de hacerlo en el futuro. Intercambios triples de Neopets se hacen bajo tu propio riesgo. Si bien, por supuesto, vamos a castigar a cualquiera que estafe, no podemos garantizar la devolución de tu Neopet si algo sale mal. En cuanto a la idea del EA, creemos que es una buena idea y vamos a ver si podemos conseguir que se abra paso en el futuro.
 
¿Cual es el apuro? Paciencia n_n
Por favor ayuda, TNT. Quiero saber si Boochi ahora puede volver bebé a cualquiera de tus pets, y no sólo a tu activo. Recibí un EA de Boochi esta semana y su disparo dió en mi rata de laboratorio en lugar de mi activo. Falló; Habría estado muy molesto si hubiera sido cualquiera de mis otros pets. Ya ven, no me gusta Boochi ya que casi dejé de jugar Neopets a causa de él. Yo tenía mi cuenta hace sólo tres días cuando él volvió bebé a mi hermosa Eyrie rojo, zoezana. No sabía lo que había pasado y traté de recuperarla, pero no pude. Llegué a amar a zoezana y a Neopets, pero nunca he perdonado a Boochi. *se sonroja y lanza rosas rojas y chocolates a todo el personal de TNT* ~zanazoe
Boochi ha cambiado un poco desde su forma original. No queremos desvelar nada, ya que parte de la diversión de Neopets es descubrir cosas nuevas, pero puedes estar segura de que ya no tienes nada que temer por ninguno de tus Neopets, incluso los no activos.
Sip, cambiamos ésta forma original...
¿Chicos están conscientes de que, en base a la forma con que dibujaron sus items, el libro "Acicalando a tu Faellie" nunca se abrirá? ¡Piensen el los pobres Neopets luchando por abrir ese libro y por favor arreglen el arte! ~magic_dark_phoenix

Eso es a propósito. Los Faellies se acicalan ellos mismos.
Es nuestra historia y estamos pegados a ella.
Leí en un tablero que no hay más EA de cambio de color. ¿Es cierto? ¿Estará todavía Boochi alrededor convirtiendo pets en color bebé? Lo pregunto porque no quiero poner a mi peluche como mi activa y tenerla "Boocheada" o vuelta color azul, etc. Por favor remuevan mi nombre de usuario. ~nombre de usuario eliminado
Los eventos que los pintan de invisible / rojo / azul han desaparecido por completo. Boochi está todavía dando vueltas con algunos ajustes, como se mencionó anteriormente. :)
 
 Mejoré mi puntería, ya verán *sonríe maliciosamente*
Hola, TNT. Como ustedes saben, me encanta escribir (incluso tenía una historia publicada aquí antes). ¿Se me permite usar Neopets que pertenezcan a otros usuarios (no sólo de cuentas secundarias) como sujeto, si tengo su permiso? ~rabbit_girl_2013
Siempre y cuando pidas y recibas su permiso antes escribir, entonces está bien. :)
Éste usuario se refiere a si puede usar el Neopet (nombre, personalidad, etc.) de otro usuario, no sólo de sus cuentas secundarias. Bueno, TNT dio luz verde, ¡alegra a un amigo/a escribiéndole una historia a su querida mascota!
 
¡Hora de escribir! :D
Querido TNT,
Estaba buscando en la tienda de un usuario y vi que tenía un Mauket Oro. Consideré comprarlo para mi pet, pero luego decidí ver qué otros Petpets podían ser pintados color oro. Fui a la Piscina Arco Iris, sólo para encontrar que esos Petpets no se pueden pintar de oro. También busqué en los colores del Mauket y
tampoco había uno color oro. ¿Cómo es esto posible?!? ~thehotaru21
El Mauket Oro era un premio especial de un Desafío del Maestro de los Juegos
anterior. Existen algunos colores de Petpets que son incapaces de ser pintados de ese color. Algunos ejemplos son los colores del laboratorio de rayos, Petpets que se entregan como premios especiales o a través del Calendario de Adviento y los Yooyus.
 
Sólo para un verdadero Maestro de los juegos
TNT, ¿podrían hacer que el Sombrero de Gelert de ciudadano de Moltara deje de ser no apto para intercambio? ¡No se puede poner en las tiendas! ¡Gracias! *les da helado* ~blessed_faerie
¡Vaya! Esa no fue la intención. Ahora puedes comprar y vender libremente estos finos sombreros para los entusiastas de Gelerts por todas partes.
Las gafas te harán encajar perfectamente en Moltara.
Hola, TNT! ^ _____ ^ ¿Por qué la dama de la guía de pronunciación tiene un acento británico? ~melody5697
Neopets fue fundada originalmente por dos personas de Gran Bretaña, una de los cuales es la dama que se oye en la guía de pronunciación. (También es por esto que tradicionalmente usamos ortografía británica y las condiciones en el sitio.) Si alguna vez lo actualizamos, probablemente finjamos un acento británico sólo para mantener la tradición. *guiño*
Si quieres escuchar ésto y no logras dar con la sección, puedes encontrarla aquí.
Hola, TNT. He tenido un Cyodrake unido a mi pet durante casi siete años y, en todo ese tiempo, ¡no hay nuevos colores que hayan sido liberados! De hecho, ¡la última vez que un color fue lanzado para ellos fue en noviembre de 2005! Por favor, ¿podemos tener un poco de amor por el Cyodrake? Pirata, Hada, Sigiloso, De la realeza -- ¡todos serían increíbles! Gracias. ~rivellangel
¿En serio? D: ¡Eso no puede ser! Le preguntaremos a nuestra residente entusiasta de los dragones para programar algunos.
Iré a por esos colores nuevos.
¿Podemos tener alguna información acerca de nuestra opinión en la encuesta de JumpStart / Neopets? :'D ~mistyqee
Sólo si podemos obtener alguna información de nuestra reacción a sus comentarios.

Con toda seriedad, había toneladas de respuestas y todavía estamos peinandolo todo. Muchas personas escribieron novelas en la pregunta abierta del final -- Ustedes chicos son increíbles, por cierto -- asique tenemos que leer todos esos y descomponerlo todo manualmente. (¡Lo cual no nos importa! Es sólo que se necesita tiempo.) Además, tengan en cuenta que tenemos la intención de planear contenido con antelación y que estamos pasando por una transición en este momento, así que las cosas no pueden suceder de inmediato. La buena noticia es que algunas de las cosas que más se mencionan eran cosas en las que ya que estábamos trabajando (como renovar las reglas, por dar un ejemplo específico), ¡así que tuvimos un buen comienzo! ¡Wow!
 Para entender éste comentario citaré la frase en inglés: 
"Can we have some feedback about our feedback from the JumpStart / Neopets survey? :'D ~mistyqee
Only if we can get some feedback of our feedback to your feedback."
Lo que se traduciría estrictamente como "Sólo si podemos obtener alguna realimentación de nuestra realimentación a su realimentación." lo cual no tiene mucho sentido en español, porque tanto TNT como el usuario lo dijeron así utilizando los distintos significados de la palabra "feedback", en inglés. A TNT siempre le gusta bromear con puns ;) (juego d epalabras que funciona en inglés) Lo interesante aquí es lo que nos dicen después, se están tomando nuestras encuestas muy lentamente y con dedicación :D.
Miren chicos, aquí viene una buena...
¿Alguna vez tuvieron simpatía por aquellos que no estaban en su sano juicio al hacer su cuenta? Quiero decir, realmente, mi nombre de usuario. Es triste. : ( ~Firegurl_866
Pensamos en todos nuestros nombres de usuarios pasados y lloramos contigo. *abrazo grupal*
He recibido el Evento Aleatorio que te da el 20% de descuento en la Torre Oculta. Sin embargo, cuando fuí a leer detenidamente la selección, me di cuenta de que el descuento era sólo el 10% menos. Estoy confundido en cuanto a si, de hecho, se supone que sea del 20% de descuento o del 10% que se codifica. ~silver_digital_wings
El Evento Aleatorio tenía el texto equivocado. 10% es el número correcto.

¡Hola! Acabo de recibir un evento al azar que me dio un cupón de descuento para la Torre Oculta (¡Estoy súper emocionada!), Pero me preguntaba si ¿el cupón tendrá una duración a partir de hoy? No había límite de tiempo establecido en el Evento Aleatorio, pero no quiero perderlo si es una cosa de un sólo día. Gracias. :) ~Hollister22_09
El cupón es válido para una compra y no caduca. ¡Está allí hasta que lo utilices!
Vaya éste es un dato nuevo, al menos para mí. Ahora sabemos que no sólo existe éste EA, si no que te da el descuento en forma de cupón que puedes utilizar cuando desees, ¡Hurra!
 
Y ella pensó que los días del 3% de descuento eran una locura...


D L M M J V S
1 2 3 4 5
6 7 9 10 11 12
13 14 15 16 17 19
20 21 22 23 25 26
27 28 30 31


- Agosto -


Mes de esconderse







Cargando buscador...