Recuerda: Para una mejor experiencia en Neopets usa el sitio en inglés.

01 junio, 2014

Diario de Neopia - Editorial #641

Hola a todos, bueno ésta editorial había sido traducida a tiempo para lanzarse en la semana que fue publicada en el Diario de Neopia en inglés, pero por razones del sitio de iNeovia no fue lanzada hasta hoy. Se las dejo igualmente tal y como hubiera salido durante el Festival de Neggs.

Llegan las pascuas y nos traen una nueva Búsqueda de Neggs de Kari, el Hada de los Neggs (¡puedes ayudarte con nuestra Guía para encontrarlos a todos!). Pero nos encontró más intrigados por la nueva Máquina de Eventos Aleatorios y la modificación en los mismos, ¡veamos que respondió TNT a estas y otras inquietudes!. Aquí lo mejor de la edición en inglés del viernes 18 de Abril del 2014 del Diario de Neopia.

EDITORIAL #641



Ahora que Lawyerbot ya no está disponible en Neopets, ¿que va a pasar con su avatar? ~ivoryrosefrost

¡Permanecerá! Lawyerbot nunca aceptaría que quitáramos su impresionante rostro del sitio.
Para aquellos que no lo sabían, Lawyerbot es... ¡un miembro del staff de Neopets! y en honor a él es que salió éste avatar. El que ya no esté se explicó en la Editorial anterior. Al menos sabemos que el avatar se queda y nos acompañará siempre.

Claro que no, ¡tengo un corazón! ;)
Boochi ya no es una amenaza, pero ¿Hubrid Nox lo es? Estoy un poco molesto por necesitar un "pet guardia" para el Duelódromo, sobre todo porque he estado entrenando despacio a todos mis pets. La semana pasada Hubrid Nox me ha golpeado al menos tantas veces como Boochi lo ha intentado nunca. ¿Se supone que él debería ser tan frecuente? ~scatsmom
Él ya era bastante raro, pero lo hicimos más raro aún para ayudar a equilibrar un poco alguna suerte realmente mala. En realidad el nuevo sistema hizo que los eventos malos sean más raros, pero también incrementó la frecuencia de los Eventos Aleatorios en general. Todavía estamos, por supuesto, ajustando las cosas a medida que avanzamos.
El revuelo por el nuevo evento de La Coincidencia y su nueva Máquina de nuestros preciados Eventos Aleatorios han dejado a muchos neopianos felices y a otros un tanto disgustados... pero como vemos, TNT sólo quiere ayudarnos y si bien no pueden quitar los eventos malos del sitio al menos redujeron sus probabilidades, la buena noticia de todo esto es... ¡Hey! ¡Incrementaron la frecuencia de todos los eventos al azar en general!

https://images.neopets.com/ncmall/collectibles/09_10/nc-collectible.jpg
¡Tiemblen, neopianos, me dieron permiso! *ríe maliciosamente*
¡Hay algo de injusticia aquí en Neopia! En el dia del Krawk, a los Krawks sólo se les dio una ropa nueva, ¡¡¡mientras que los pets normalmente reciben un traje femenino y otro masculino!!! ¡Que injusto! :( ¿Los Kraws simplemente no fueron queridos este año? ~silly_mistake
¡Nos encantan los Krawks, tanto como cualquier otro Neopet! La razón por la que sólo hubo una ropa se debe a que, durante nuestra transición a JumpStart, estamos bajos de recursos mientras nos movemos. Básicamente, ¡tenemos menos mantequilla, pero aun así la misma cantidad de pan en donde extenderla! Es por eso que hemos estado ampliando las cosas tales como el Día Gris en la Semana Gris, por lo que todavía podemos proporcionarles nuevo contenido a diario. Dado que los Días de un Neopet toman importantes recursos, hemos tenido que podarlos un poco por ahora. No hay intención de ofender a los Krawks (o a los Lutaris); sólo les estamos dando la cantidad de contenido de la que somos capaces en este momento.
Mejor tarde que nunca, ¿seremos un "premio consuelo"?
(eso explica a se debe nuestro lanzamiento...)
*se aclara la garganta* Hola, TNT. ¿Pueden explicar la diferencia entre una persona que usa una guía y una persona que hace trampas en Neopets? Me han dicho que usar una guía es hacer trampas. ¿Podrían por favor aclararme esto? Por favor remuevan mi nombre de usuario. Gracias. ~nombre de usuario eliminado
Piensa en una guía (y su autor) como en un entrenador. Los entrenadores te enseñan cómo ser un mejor jugador, compartiendo conocimientos y habilidades que han aprendido con la experiencia, y éstas cosas que les enseñan caen dentro de las normas y reglas del juego. Los entrenadores no juegan por ti o le dicen a alguien más que lo haga, ni tampoco te muestran cómo engañar a los árbitros o hacer parecer que alcanzaste una puntuación que en realidad no lograste, porque todo eso sería hacer trampa. Un entrenador te enseña con el propósito de incrementar tus habilidades para que puedas convertirte en un mejor jugador. ¡Los escritores de guías están haciendo esto mismo! (Son gente muy amable y genial, por cierto.) Una "guía" que no quiere aumentar tu habilidad, sino que quiere mostrarte formas de falsificar esos logros, o tener alguno, o que alguien más lo haga por ti, no es realmente una guía en absoluto. Es una trampa.
Bueno, aquí una aclaración muy importante. Nosotros, como fabricantes de guías, estimamos mucho el concepto que tiene TNT al respecto, de "entrenadores". Ahora que saben que usar una guía no está mal sino que es dedicarse y tratar de mejorar en un juego, pueden hacerlo sin temores :). Los invitamos a revisar nuestra sección de Guías, pueden encontrarla actualizada y muy completa. Pero también cabe destacar la última parte: sepan distinguir siempre aquellas "guías" que en realidad les están enseñando a hacer trampas, ¡porque eso si va contra las reglas! Gracias TNT por el cumplido, ¡ustedes también son geniales! :D


Tranquilos, clase. ¡Hoy vamos a practicar exactamente cuando presionar
la barra espaciadora mientras jugamos Golpea a Kass!
¡Hola, TNT! El año pasado, durante el Festival de Neggs, recibimos las Donutfrutas falsificadas luego de perforar nuestros Neggs decorativos de NC. Algunos de nosotros pensó que los necesitaríamos para este año, ¡pero parece que estábamos equivocados! Puesto que el Festival de Neggs este año es completamente diferente, ¿qué se supone que debemos hacer con estas Donutfrutas falsificadas? Aparentemente no las necesitamos para nada. ¿Sirven para algo? ~ninebreakr
En realidad se suponía que las Donutfrutas falsificadas serían un pequeño precursor para una nueva visita diaria, que tuvimos que cancelar para caber en otro contenido. Seguimos teniendo guardada la idea, por lo que podríamos hacerlo en algún momento. Recomendamos que solo las dejen en su Caja de Seguridad, pero si realmente no puedes manejar el desorden, te invitamos a descartarlas.
Somos especiales :)
no nos tires :(
Los Eventos al Azar que roban objetos o disminuyen puntos de vida de un Neopet me tienen un poco confundido. Simplemente no parecen encajar con el espíritu de los demás Eventos Aleatorios, o el sitio en general. Claro, la parte del texto es divertida, pero te borran cosas por las que hemos trabajado duro. Hay Neopianos que han tenido objetos con valor de millones robados por esos eventos, hay aquellos que hacen grandes gastos en los pets, sobre los 100,000 NP, por un simple punto de estadística. Es frustrante, por no decir menos, y en realidad no añade nada al sitio. ¿Pueden ustedes, chicos, atenuar el aspecto anti-diversión de estos EA? Por ejemplo, poner un tope de rareza en los objetos que pueden ser robados, o mantener los eventos de disminución de estadísticas atados a la visita diaria de La Coincidencia, de modo que la gente pueda decidir si quiere o no correr el riesgo de perderlas. ~dfgh5067
Durante el tiempo que ha habido apariciones de Jacko y en la entrega de pinceles, ha ocurrido que el Penta Diablo estaba al acecho para robarlos de inmediato. Es la manera de actuar de los Eventos Aleatorios -- una batalla sin fin entre las fuerzas de los "YUUJUU!" y los "ARGH!" con toda neopia atrapada en el medio.
¡Hola, TNT! Así que, ¿por qué cuando algunos juegos son retirados se los coloca en el Cementerio de Juegos, pero otros simplemente son borrados del sitio por completo *cof* La Última Carita *cof*?. ¿Hay alguna clase de requisitos que deban cumplir para ser puestos en el Cementerio de Juegos? Los juegos de sponsors obviamente deben ser borrados totalmente, pero ¿por qué los originales? ~aml715
Los juegos que siguen funcionales normalmente son puestos en el Cementerio de Juegos, los otros juegos como La Última Carita que se han roto mas allá de los niveles razonables de reparación son completamente eliminados del sitio.
Bueno, esto explica porque existe el Cementerio de Juegos y cómo funciona, ¡gracias TNT! :). Hagamos un minuto de silencio por los juegos que realmente desaparecieron del sitio para siempre...

https://images.neopets.com/games/new_tradingcards/lg_last_smiley.gif
Ella seguirá sonriendo, donde sea que esté ahora.
¡Hola, TNT! ¿Han estado viendo la Lotería Neopiana últimamente? desde que comenzaron los nuevos eventos aleatorios los pozos han sido significativamente más altos, estamos muy cerca de alcanzar la marca de un millón de NP uno de estos días. ¿Podrían tal vez sacar un avatar para este juego, como alguien sugirió hace un par de semanas? Estoy seguro de que eso incrementaría el numero de boletos que se venden cada día :3 ~_white_spirit_
Nos encantaría hacer un avatar para la Lotería Neopiana, pero colocar recursos es un poco complicado mientras estamos en tránsito, pero a pesar de todo las cosas siguen moviendose :) ¡no podemos esperar a ponernos a trabajar en nuestro nuevo hogar asi podremos "dar un salto" con nuevos contenidos! *se palmea la rodilla y rie*
Para que comprendan la última parte debo decirles que es un juego de palabras en inglés (a ésto se le llama pond), donde ellos utilizaron la palabra JumpStart en donde dice "dar un salto". Para los amantes del inglés, cito la frase original para que puedan captar el chiste:
"We can't wait to get settled into our new home so we can JumpStart new content! *slaps knee and laughs*"

¡Siiiii! ¡Seremos famosos! :D
¡Hola! Sé que estoy seis mese adelantado, pero ¿puedo pedirles un Peluche de Eyrie Gris por el Día de los Eyries este año? ¡Gracias! ~sunnnday
¿Sabes que? Por supuesto. ¡Gracias por preguntar con tanta anticipacion! :)
Tan pronto como podamos resolver ésta ecuación ;)
¡Hola, TNT! Recientemente vi un [programa] que pareciera ser el sitio mas fácil de usar haciendo que las búsquedas se muestren en la página principal del Ayudante de Tiendas en vez de en páginas separadas. ¿Usar ese programa va contra las reglas? ¡No lo descargue aún y quería asegurarme antes de hacerlo! ¡¡¡Gracias!!! ~starrdomm
Cualquier cosa que altere el código del sitio va contra las reglas. Además, siempre se cuidadoso con lo que descargues. Muchos programas engañosos te dicen que los descargues clamando que hacen cosas geniales, cuando en realidad secretamente están robándote la información de tu cuenta mientras lo usas. :(
Recordando el comentario anterior, Neopets tiene más de diez años funcionando, las cosas mejoraron mucho en cuanto al código del sitio y seguridad se trata, pero aún así sigue siendo posible engañar a los usuarios y robarle sus cuentas, objetos, neopuntos, neocréditos o información en general. Sobre todo tengan cuidado los compradores de NC si lo hacen por internet, ya que si no tienen cuidado alguien podría acceder a los datos bancarios que hayan ingresado al comprarlos.

Hay incentivos para casi todo tipo de coleccionistas en el sitio (avatares, sellos, galerías, etc.) pero nada para los coleccionistas de trofeos. ¿Que tal un incentivo de trofeos? Podría ser un trofeo especial o algo simple como 1,000 NP por trofeo por mes al visitar tu informacion de usuario. Esto también ayudaría a incrementar el interés en el aspecto de los juegos del sitio. ~hufflepuff

Pensamos que los trofeos SON el incentivo. :) ¡Muéstralos con orgullo!
TNT tiene razón, esto sería como pedir que te den un premio, por haber obtenido un trofeo... Los trofeos por sí solos son más que un incentivo para jugar :) además, ¡ganas muchos neopuntos!


YYEEEEAAAAHHH!
Hum...me estoy tomando una gran pausa en Neopets y ahora entro una vez al mes o algo así, pero cada vez que entro me encuentro trofeos que no recuerdo haber tenido. Al principio fue un trofeo de poesía que fue agregado a mi primer trofeo, junto con unos items raros en mi inventario. Pensé, "Genial, supongo que conseguí eso por la pausa." Pero ahora, estoy consiguiendo más y más cosas varias en mi inventario y mi pet, Popcure2, tiene un trofeo de bronce sin título. No me robaron nada y todos mis NP siguen estando en mi cuenta bancaria. Asique, por favor... Me gustan estas cosas y todo, pero ¿podrían dejarme saber de dónde vienen? Se que es una petición rara. ¡Gracias! ~lionkirbys
Ese trofeo de bronce de tu Neopet es la versión actualizada del viejo trofeo del Concurso de Belleza. Por eso es que no te resulta familiar. :) Acerca del premio de poesía, se te informó por Neomail que habías ganado, pero probablemente el mensaje fue borrado por el sistema para cuando volviste.

Los actualizaron, ahora brillan :). ¡Felicidades por tus premios!
¡Hola, TNT! solo curioseo: digamos que ingreso mi galería para el Consurso de Galería Estrella, pero algunos de mis gráficos han sido añadidos usando código de ayuda de un sitio de fans -- quiero decir que he creado los gráficos por mi mismo pero no sé codificarlos correctamente sin ayuda. Mientras tengamos permiso de ese sitio de fans de usar su código para presentaciones, siempre y cuando les demos el crédito, ¿usarlos me descalificaría de ganar el Concurso de Galerías porque el codigo no sea 100% mío? ~auraichadora
El Concurso de Galería Estrella permite entradas con código prearmado, pero es considerado un demérito. Básicamente, si hay que juzgar un empate entre dos galerías o temas, entonces la que no tiene código prearmado ganaría.
Hay usuarios que tal vez no sabían que esto está permitido, pero sí, pueden utilizar por ejemplo nuestra sección de Gráficos para Tiendas y Galerias, o de pets y userlookups, pero si llegan a quedar compitiendo con una que tiene el código 100% hecho por el usuario que la presentó, quedarían en desventaja por haber tenido ayuda. Lo que NO significa que puedan usar imágenes de otros usuarios, como bien dice la pregunta, los gráficos fueron hechos por él de todos modos, sólo se ayudó para insertarlos en el código.

¿Por qué será que no tiene trofeo?
¡Hola, TNT! como muchos usuarios de Neopets, tiendo a loguearme cada mañana para revisar a mis pets y las noticias diarias. Recientemente cada mañana me encuentro que recibí 250 NP por... ninguna razón aparente. Deposito todos mis NP al final del día asique no queda nada. No puedo decir si estoy olvidando alguna razón obvia o si realmente estan apareciendo mágicamente. No es que me esté quejando -- sólo que es un poco extraño. Gracias, y ¿podrían remover mi nombre de usuario? ~nombre de usuario eliminado
Esa fue tu recompensa de NP por ser asombroso en el El Salto de Mootix. :) (¡Felicitaciones por el trofeo!) Si miras casi todas las páginas de tablas de puntajes altos verás ésta información al principio:

"Recuerda, cada noche premiamos con 750 Neopuntos al puntaje más alto de cada juego, 500 al segundo y 250 al tercer puesto. Estos puntajes altos son restablecidos el primero de cada mes, pero los puntajes en tu información de usuario nunca se borran."
Retomando la pregunta de un usuario anterior, esto vendría a ser en realidad "el premio del trofeo" ya que además de recibir el trofeo, uno recibe una bonificación en NP. Las Tablas de Puntuaciones se actualizan cada mes, y te otorgan los NP por el mes en el que figuraste allí, al mes siguiente ya no apareces (salvo que lo logres otra vez) y no recibirás los NP, pero tranquilo, los trofeos nunca se borrarán de tu Información de Usuario :)


Somos codiciados, damos premio ;)
Pienso que el nuevo Evento Aleatorio que te da un 10% de descuento en la Torre Escondida es asombroso. =) No lo recibí aún, pero tengo una pregunta: digamos que un "usuario leal" fuera a recibir el evento y secede que visita a la Torre Escondida quizás en un cierto miércoles... ¿los items tendrán un descuento del 10% del precio normal o un 10% de descuento del precio ya reducido? ~krazybabeh
El RE-descuento va por encima del beneficio de veterano, es decir que estará con un descuento del 10% del precio regular. Los descuentos no son acumulables.
Para aquellos que no están familiarizados con esto, sin miran el calendario de Neopets, verán que el 3º miércoles de cada mes tiene una esquina lila que indica un "Descuento de la Torre Escondida" ¿Qué significa esto? Hay una Torre Escondida en la Ciudad de las Hadas en la cual se ofrece el descuento mencionado, aunque tiene ciertas condiciones (puedes revisar nuestra Guía para conocerlas, si lo deseas). Ahora bien, ha salido un Evento Aleatorio que te otorga un descuento del 10% para la misma, el usuario básicamente pregunta si es posible lograr un descuento del 13% combinándolos (lo cual es valioso, si miras sus precios) pero TNT informó que estos descuentos no son acumulativos, es decir que no se pueden combinar.

Con un 13% de descuento, ¿te alcanzarían los Neopuntos? ;)
Hola TNT, me estaba preguntando ¿qué pasa con el Aceite de Hissi? La descripción del objeto dice, "Este aceite mágico le da un gran sabor a tu comida y cura enfermedades. Éste fue un regalo del Calendario de Adviento del año 15". La principal cosa que quisiera destacar es "y cura enfermedades". Cuando mi pet se enfermó y tenía visión borrosa, la cura para esto costaba alrededor de 90,000 NP, pensé "¿no había un objeto que regalaron en el Calendario de Adviento que decía que curaba todo?" entonces decidí dárselo a uno de mis pets y, para mi sorpresa, mi pet comió el Aceite de Hissi pero seguía teniendo el problema de vista. ¿Se supone que el Aceite de Hissi cura enfermedades como dice la descripción, o sólo es otro item de comida normal? ~_dark_smokey_
El Aceite de Hissi esta basado en el "Aceite de Serpiente", que es un término utilizado para pociones curativas fraudulentas que suelen (falsamente) clamar que son capaces de curar todo tipo de enfermedades.
Esto lo explica todo, existen varios items en Neopia como éste, basados en la vida real por lo visto, que hacen un guiño irónico a la situación. Por eso nos gusta tanto el sitio, TNT, que sería de Neopia sin su humor único e ingenioso.

Igual de cierto que en la vida real :D
Si enviamos una pregunta a la editorial y no recibimos respuesta en la nueva edición, ¿deberíamos volver a preguntar o queda en una lista de espera por algún tiempo? ~toocool2day
La pregunta se queda en nuestro sistema, pero recibimos tantas preguntas nuevas cada semana que probablemente no miremos las preguntas más viejas. ¡Eres bienvenido de volver a preguntar cada semana!
Realmente es difícil elegir entre tanto desorden tantas preguntas...
Vi una situación rara en el foro de ayuda el otro día de la cual me gustaría tener una aclaración. Un usuario tenía un lote en el Quiosco de Trueque que valía alrededor de 3,000,000 NP, que era lo que estaba pidiendo por él, y una cuenta antigua le ofreció 11 NP y un objeto que valía alrededor de 1 NP. Éste individuo preguntó si esto podía ser considerado como estafa y por ello reportable. Las opiniones variaban sobre el caso. Algunos dijeron que sólo era estafa si intentas engañar a una persona ofreciendo un objeto que tiene un valor diferente al que dices o si tratas de usar números similares como ofrecer 250 cuando el precio pedido era 250,000. ¿Podrían aclarar cuándo se vuelve una estafa? Segundo, algunas personas en la pagina se enojaron con el dueño del lote diciendo que "ya eran grandes" y podían usar la opción de bloqueo en vez de reportar cada cosa a TNT como un niño y sarcásticamente preguntaban si el botón de rechazar era invisible. Seré curioso: ¿eso es cruzar la linea o sólo ser rudo? por favor quiten mi nombre de usuario. ~
nombre de usuario eliminado
La oferta, aunque posiblemente molesta, no sería considerada una estafa porque, como dijiste, no estaban tratando de engañar al vendedor. Usualmente no es el caso, pero si sientes que lo están haciendo maliciosamente, entonces siéntete libre de reportarlo así podemos revisarlo. Con respecto a los que respondieron al tema, probablemente hayan sido rudos, pero no parece como si cruzaran la línea hacia el maltrato. Si algo molesto ocurre en el sitio, entonces sugerimos que bloquees al jugador ofensor como primera respuesta. Si continúan maltratándote o sientes que están estafando o haciendo trampas, entonces por favor repórtalo para que podamos revisar. :)
Muchas advertencias sobre las estafas en esta Editorial, creo que tenemos que andar con cuidado. ¡Pero no dejen de divertirse!

¡Por favor acepta esta adorable semilla en intercambio por ese horriblemente costoso objeto de búsquedas que yo simplemente te pedí!